JANVIER 2010

L’Aéroport International de Las Américas a été très actif

245 000 voyageurs en décembre

L’ACTU : Saint Domingue.- Environ 245 000 passagers sont passés par l’Aéroport International Las Américas (AILA) au mois de décembre 2009, à l’occasion des fêtes de fin d’année, selon des statistiques fournies par les autorités de l’aéroport.

Durant cette période, environ 3 248 vols ont été réalisés par l’intermédiaire des différentes compagnies aériennes qui opèrent depuis la République Dominicaine vers les États-Unis et d’autres destinations.
Selon les prévisions du consortium aéroportuaire Aéroports Dominicains du Siècle XXI (Aerodom), le mois de décembre aurait touché à sa fin avec un total de 290 000 passagers, la plupart d’entre eux étant des dominicains résidents à l’étranger qui viennent rendre visite à leur famille pour les fêtes de fin d’année.

Selon les données fournies par les différents organismes ayant une influence sur les activités aéroportuaires, la plupart des dominicains sont arrivés à Saint Domingue depuis les États-Unis, Puerto Rico et l’Europe.

Ce flux de voyageurs dominicains qui rentrent au pays pour passer les fêtes de noël et du Nouvel An est courant à cette période de l’année.

Saint Domingue Live, le 04.01.10

Le Président Leonel Fernández et la Première Dame remettent des milliers de jouets à des enfants

A l’occasion du Jour des Rois Mages

L’ACTU : Saint Domingue.- Le Président Leonel Fernández et la Première Dame de la République, Margarita Cedeño de Fernández, ont distribué samedi dernier des jouets à des milliers d’enfants à l’occasion du Jour des Rois Mages qui est fêté le 6 janvier.

Le couple a remis des poupées, bicyclettes, ballons, et jeux électroniques aux enfants, lors d’une activité qui a eu lieu dans les jardins du Théâtre National, dans l’avenue Máximo Gómez de la Capitale Dominicaine.

Avant la distribution des jouets, les enfants ont pu profiter du spectacle Piratata, du Cirque Canadien Eloize, organisé par le Bureau de la Première Dame, dans la Salle Principale du Théâtre National, où un groupe d’acrobates de différents pays a raconté une histoire, spécialement préparée pour les enfants dominicains.

Après avoir reçu les jouets, les enfants ont aussi profité d’un goûter.

En file indienne et vêtus de vert, les enfants ont défilé sur la scène où le couple présidentiel les attendaient pour leur remettre les jouets, qui ont été reçus avec joie.

• Día de los Reyes Magos : En République Dominicaine, ce sont les Rois Mages qui apportent les cadeaux aux enfants, dans la nuit du 5 au 6 Janvier.

Saint Domingue Live, le 05.01.10

Les cours reprennent ce jeudi 7 janvier dans tout le pays

Le Ministre de l’éducation demande aux parents d’envoyer leurs enfants à l’école

L’ACTU : Saint Domingue.- Les cours reprendront ce jeudi 7 janvier, comme l’avait déjà annoncé le Ministre de l’Éducation, Melanio Paredes. Celui-ci a demandé aux parents d’envoyer leurs enfants à l’école afin de suivre le rythme du calendrier scolaire, et de profiter au maximum de la mission Mil X Mil.

Le Ministre s’est également adressé aux maîtres et maîtresses, ainsi qu’aux directeurs en leur demandant de commencer les travaux de planification les 5 et 6 janvier, afin d’être prêt ce jeudi a recevoir les enfants, et de commencer immédiatement les cours.

M. Paredes a rappelé que les parents et tuteurs, ont, avec les professeurs, le devoir d’inculquer à leurs enfants des valeurs telles que la responsabilité, le dévouement et le désir de se surpasser, qui peuvent être atteintes par le biais de l’éducation.

Il a expliqué que l’éducation, comme base de développement, commence à la maison et se poursuit à l’école, avec le soutien de la famille, c’est pourquoi il est nécessaire de voir l’éducation comme un devoir partagé entre l’État et la société.

Après ces longues vacances, beaucoup se sont reposés et ont profité de l’union familiale, à présent nous allons nous remettre au travail, afin d’atteindre de bons résultats pour cette nouvelle année, a indiqué Paredes.

Saint Domingue Live, le 06.01.10

Félix Jiménez va construire un club à Saint Domingue

Santo Domingo Este Country Club

L’ACTU : Saint Domingue.- L’entrepreneur immobilier et ancien Ministre du Tourisme, Félix Jiménez, construira sur le lotissement Brisa Oriental de l’autoroute San Isidro, le Santo Domingo Este Country Club, un complexe de loisirs s’étendant sur plus de 20 000 mètres carrés.

Le projet, développé par l’entreprise Gestions de Ventes Immobilières F.J.S.A, (Gestiones de Ventas Inmobiliarias F.J. S.A.– Gevisa) est actuellement dans son étape initiale, et en attente des résultats de l’étude sur l’impact environnemental et de l’autorisation de l’utilisation du sol émis par le Ministère de l’Environnement et la Mairie.

Le centre sera composé d’une casa club, d’un lobby, d’un hall pour les fêtes, d’une discothèque, d’un cinéma, d’un billard, de terrains de tennis, de volley-ball et de basket-ball, de piscines, d’un gymnase, d’un restaurant et d’un piano bar.

Selon l’ex ministre du Tourisme, le paiement pour devenir membre du club est disponible à un coût de pré construction de 50 000 pesos, avec des cotisations mensuelles lors de la première année de 600 pesos. Le projet prévoit d’attirer 4 000 familles, prenant en compte l’absence d’offres de ce type dans la zone.

La compagnie étudie également la possibilité de construire un Beach Club lors d’une prochaine étape.

Saint Domingue Live, le 07.01.10

Les Dominicains qui se sont fait remarquer en 2009

Dans les domaines du cinéma, de la politique, de la musique et du sport

L’ACTU : Saint Domingue.- Grâce à leur travail et leur talent, des femmes et hommes dominicains se sont fait remarquer dans le monde entier en 2009.

Au cinéma, l’actrice Zoe Saldaña a su se faire un nom dans le l’univers d’Hollywood. Son succès le plus récent est le film au budget millionnaire du réalisateur James Cameron, Avatar.
La chanteuse dominicaine Martha Heredia, gagnante du concours Latin American Idol a accaparé l’attention du monde entier grâce à sa personnalité et à ses qualités en tant que chanteuse. Tout le peuple dominicain s’est mobilisé pour la soutenir, et les autorités gouvernementales ont maintes fois reconnu son talent.

En 2009, le chanteur-compositeur Juan Luis Guerra, avec sa tournée Travesía, a réuni 50 000 personnes venant de toute l’Amérique Latine, lors de son concert au Stade Olympique.

Le chanteur de merengue Jhonny Ventura aussi a connu un grand succès en 2009 avec son disque Volvió la Navidad, notamment aux États-Unis, où il a atteint la troisième place dans le classement Billboard de l’album le plus vendu-

En politique, le dominicain William Lantigua, 53 ans, a pris ses fonctions à la mairie de Lawrence, s’engageant à travailler main dans la main avec les secteurs qui comme lui, ont pour but le développement de la ville. M. Lantigua, membre de la commission exécutive du Parti Démocrate au Massachusetts s’est dit fier d’être né en République Dominicaine.

Kathleen Martínez, archéologue dominicaine, travaille quant à elle depuis trois ans en Égypte sur la recherche de la tombe de Cléôpatre. Lors de ses recherches et avec son expédition, l’archéologue dominicaine a découvert un cimetière qui renfermait 27 tombes et 10 momies, dont 2 recouvertes d’or.

Concernant le sport, la sélection juvénile féminine de République Dominicaine a été couronnée en tant que vice-championne du Championnat Mondial.

Saint Domingue Live, le 08.01.10

Martinair augmentera la fréquence de ses vols en République Dominicaine

Afin d’atteindre les six vols par semaine

L’ACTU : Saint Domingue.- La compagnie aérienne Martinair Holland, qui réalise des vols entre la République Dominicaine et la Hollande, prévoit d’augmenter progressivement la fréquence des ses vols jusqu’à en atteindre 6 par semaine.

Lors des 10 dernières années, Martinair Holland a amené en République Dominicaine plus de 500 000 touristes européens, et est également un des principaux transporteurs de cargaison entre les deux pays. En 2008, la compagnie a transporté en Hollande plus d’un million de kilos de produits dominicains et plus de 10 millions de kilos lors des dix dernières années en cargaison aérienne.

Joris Wels, vice-présidente de Martinair Holland, a expliqué que Air France et KLM ainsi que Royal Dutch Airlines avaient acquis la plupart des actions de Martinair Holland avec l’accord de la Communauté Économique Européenne, ce qui élargit et renforce son réseau d’opération.

Saint Domingue Live, le 11.01.10

La Commission Nationale d’Énergie commencera une campagne

Afin de réduire la consommation d’énergie

L’ACTU : Saint Domingue.- Le président de la Commission Nationale d’Énergie (CNE), Enrique Ramírez, a informé qu’afin d’atténuer et de réduire la consommation d’électricité dans le pays, une campagne permanente visant la prise de conscience de la population débutera durant le mois de février.

M. Ramírez a déclaré que cette initiative faisait partie des stratégies développées par son institution visant a économiser de l’énergie, en vue d’atteindre une consommation moindre d’électricité, et permettant ainsi de faire face aux hausses des prix du pétrole, et à la pénurie des carburants non renouvelables.

Il a expliqué qu’actuellement, les prix du pétrole étaient en hausse, c’est pourquoi il était urgent de commencer à remplacer l’énergie non renouvelable par l’énergie durable, comme celle produite par les éoliennes.

Il a également expliqué que l’année dernière, à cette même période de l’année, le pétrole coûtait environ 45 dollars, tandis que cette année les prix s’envolent à plus de 81 dollars le baril. Cette hausse se répercute sur les prix des carburants et augmente donc aussi le prix de production d’électricité.

Saint Domingue Live, le 12.01.10

Les aéroports de République Dominicaine fonctionnent normalement

Le séisme n’a causé aucun dégât

L’ACTU : Saint Domingue.- Les principaux aéroports du pays n’ont subi aucun dégât sur leur structure physique malgré le séisme de 7.0 sur l’Échelle de Richter qui a touché Haïti et a été ressenti en République Dominicaine.

La directrice de Communication du Consortium des Aéroports Dominicains du Siècle XXI (Aerodom), Yolanda Mañan, a déclaré qu’après ce tremblement de terre, une inspection des pistes des aéroports avait été réalisée, mais qu’aucun dégât n’avait été décelé.

Mme. Mañan a précisé que les terminaux aéroportuaires dirigés par Aerodom fonctionnent normalement et que les opérations avaient seulement été interrompues de manière momentanée afin de réaliser l’inspection des pistes.

Le consortium AERODOM dirige les aéroports suivants : Aéroport International de Las Américas, Gregorio Luperón, de Puerto Plata; María Montes, de Barahona; El Catey, de Samaná; et le Terminal La Isabela, de Saint Domingue.

Dieu merci aucun dégât n’a été décelé sur les pistes d’atterrissage des aéroports, ni sur la structure physique comme c’est souvent le cas lorsque des phénomènes de ce type se manifestent, a déclaré le consortium privé.

Mme. Mañan a expliqué que les aéroports dominicains sont prêts à faire face à quelconque déviation de vols en provenance d’Haïti.

Saint Domingue Live, le 13.01.10

La Corporation d’Aqueducs et Égouts de Saint Domingue coopère avec Haïti

Des camions citernes transporteront des milliers de gallons d’eau par jour

L’ACTU : Saint Domingue.- La Corporation d’Aqueducs et Égouts de Saint Domingue (CAASD) s’est unie aux programmes d’aide pour la République d’Haïti, sous les ordres du Président Leonel Fernández, en mettant à la disposition des victimes des camions citernes pouvant transporter des milliers de gallons d’eau par jour.

Le directeur de la CAASD , Ramón Rivas, a expliqué que ces camions citernes resteront à la disposition d’Haïti le temps nécessaire pour faire face au manque d’eau produit par des dégâts aux systèmes de distribution.

Lors de chaque voyage, qui partira depuis Jimaní, les camions citernes de la CAASD pourront transporter et distribuer plus de 21 000 gallons d’eau et parcourir de grandes distances.

Le fonctionnaire a également expliqué que l’institution pouvait aussi collaborer avec des ouvriers et des techniciens spécialisés dans la réparation de réseaux d’aqueducs, ainsi qu’avec des experts pour rendre l’eau potable.

Face a des catastrophes comme ce tremblement de terre, nous sortons des limites de notre concession, qui est la province Saint Domingue et le District National, pour nous rendre ou il y a des besoins urgents en eau potable a expliqué M. Rivas.

Saint Domingue Live, le 14.01.10

Des organismes d’aide et de presse internationale saturent les hôtels de Saint Domingue

Des professionnels ayant de l’expérience en tremblements de terre arrivent à l’Aéroport International Las Américas

L’ACTU : Saint Domingue.- Des missions d’organismes internationaux, des différentes ambassades et de la presse étrangère ont effectué des réservations dans les principaux hôtels de la capitale Dominicaine, suite à la catastrophe qui a touché la nation Haïtienne.

Il s’agit d’organisations qui viennent prêter de l’aide humanitaire au pays dévasté, d’où ont été rapporté un grand nombre de morts et de blessés à cause de l’écroulement de deux hôpitaux, de quartiers entiers, et des dégâts causés aux sièges des entités gouvernementales.

L’hôtel Embajador a réalisé des réserves de logement pour l’Organisation des Nations Unies (ONU), pour des mission d’aide, et l’ambassade de Canada aussi, afin d’y héberger son personnel évacué d’Haïti, selon la personne chargée des réservations, Ruth de la Cruz.

La Croix Rouge Internationale a fait des réservations à l’hôtel Lina, et l’organisation Réserves Mondiale d’Aliments, à l’hôtel Melia Saint Domingue.

A l’Hôtel Santo Domingo, des dizaines de réservations ont été réalisées de la part d’ONG internationales qui viennent proposer leur aide, ainsi que de l’ambassade d’Italie afin de loger les personnes évacuées d’Haïti, a expliqué Apolinar Calderón, qui se charge des réservations.

L’hôtel Intercontinental et Holiday Inn ont également reçu beaucoup de réservations de la part de journalistes internationaux, selon la gérante de relations publiques, Venus Balbuena.

De plus, ce hier soir, plusieurs professionnels tels que des chirurgiens, des médecins, des infirmières et de psychologues, accompagnés de secouristes et de chiens dressés sont arrivés en République Dominicaine par l’Aéroport International de Las Américas de Saint Domingue en provenance de Paris.

Ces personnes de nationalité Française, Turque et Mexicaine, se rendront à Haïti pour venir en aide aux victimes du séisme, puisqu’ils possèdent de l’expérience concernant ce type de désastres acquise lors des tremblements de terres de Turquie et du Mexique.

Saint Domingue Live, le 15.01.10

José Rafael Vargas annonce le rétablissement du réseau pour les téléphones portables à partir de ce lundi à Port au Prince

Institut Dominicain des Télécommunications

L’ACTU : Saint Domingue.- Les employés de l’Institut Dominicain des Télécommunications (Indotel), ont donné un million de pesos afin de venir en aide aux victimes d’Haïti, selon les informations du président de l’entité, José Rafael Vargas. Il a informé que dans les prochaines heures, un réseau d’urgence des télécommunications, qui est en train d’être mis en place depuis samedi, sera établi, notamment à l’ambassade dominicaine à Port au Prince ainsi que dans les bâtiments de services haïtiens.

Nous avons transféré toute l’industrie du secteur des télécommunications vers Haïti, a souligné le président d’Indotel, qui a également expliqué nous avons des techniciens de CODETEL, TRICOM, Orange et Viva sur place.

Il a ajouté qu’il espérait que dans les prochaines heures, le réseau des téléphones portables serait rétabli vers Haïti, mais a rappelé qu’en attendant, une série de numéros de téléphones étaient d’ors et déjà disponibles : 809 476 5025; 809 476 5015; 809 476 5039; 809 476 5040 et 809 476 5026. Ceux-ci fonctionnent avec un réseau satellite installé à l’ambassade dominicaine en Haïti.

M. Vargas a demandé aux personnes désirant rentrer en communication avec leurs familles et amis de faire preuve de patience, car un trop grand nombre d’appels ont lieu vers Haïti.

Il a mis en avant le fait que depuis hier, il était possible d’effectuer des appels depuis la République Dominicaine vers Haïti, et depuis Haïti vers le pays ou vers n’importe quel pays du monde même si nous attendons qu’il y ait une couverture portable à partir de ce lundi.

Je souhaite annoncer, au nom des employés de l’Indotel et de son conseil directif, que nous allons récolter un million de pesos dominicains pour en faire don aux victimes d’Haïti.

Saint Domingue Live, le 18.01.10

Sommet Unis pour un Meilleur Futur pour Haïti

Le comité de coordination d’aide pour Haïti opérera depuis la République Dominicaine

L’ACTU : Saint Domingue.- Le Sommet Unis pour un Meilleur Futur pour Haïti, qui s’est déroulé dans la capitale dominicaine en présence de plusieurs organismes multilatéraux et de coopération internationale s’est achevé ce lundi avec la proposition de création d’un comité de coordination des aides pour la reconstruction de la nation voisine qui siègera en République Dominicaine.

Le Président dominicain Leonel Fernández a précisé que l’équipe du comité de coordination sera composé d’Haïti, de la République Dominicaine, du Caricom, des Nations Unies, du Mexique, de l’Union Européenne, de l’Organisation des États Américains, du Groupe de Río, des États-Unis, du Canada, du Brésil, et de la Banque Interaméricaine de Développement.

Le mandataire dominicain a également expliqué que lors de cette importante rencontre, il avait été proposé d’élaborer un plan de développement stratégique pour aider la récupération d’Haïti a moyen et long terme, et pas seulement dans la conjoncture actuelle.

Il a expliqué que ce plan de développement intégral d’Haïti coûterait environ deux mille millions de dollars par an, c’est-à-dire qu’il serait nécessaire d’investir 10 000 millions de dollars sur une période de cinq ans. La source de financement devra être désignée par le comité.

Le Président Dominicain a mis en avant une proposition de remise de la dette internationale d’Haïti, ainsi que la création d’un fonds spécial résultant du paiement de la dette aux pays d’Amérique Latine et des Caraïbes au Club de Paris, qui représente annuellement deux mille millions de dollars.

Il a ajouté que le comité devra fixer une stratégie de durabilité et de sécurité alimentaire, puisque cette nation doit importer tous les aliments consommés c’est pourquoi il faut augmenter la production agricole, développer des infrastructures, le tourisme, l’éducation et la santé.

Je pense qu’Haïti est un pays qui avec le soutien de la communauté internationale peut parfaitement se reconstruire, peut se remettre et se moderniser. Il ne peut pas le faire seul, car il a besoin de notre aide à tous, a déclaré M. Fernández.

Il a expliqué que les actions à réaliser dans le pays des Caraïbes étaient clairement fixées, et que ces propositions seraient débattues plus profondément lors de la réunion de Montréal, au Canada, le 25 janvier, tandis qu’en avril aura lieu en République Dominicaine un Sommet Mondial. Les résultats obtenus lors de ces événements seront analysées du 16 au 18 mai, dans le cadre d’une réunion de l’Union Européenne et de l’Amérique Latine qui se déroulera à Madrid, en Espagne.

La rencontre s’est déroulée en présence du président haïtien René Préval, et de délégations des Bahamas, Barbade, Brésil, Canada, Chili, Dominique, Espagne, États-Unis, Jamaïque, Mexique, Trinidad y Tobago et d’organisme multilatéraux.

Voir la Déclaration de Saint Domingue

Saint Domingue Live, le 19.01.10

Le service téléphonique en Haïti est rétabli à 70%

Les citoyens haïtiens en République Dominicaine appelleront leurs familles en Haïti gratuitement

L’ACTU : Saint Domingue.- Le service téléphonique interne et externe en Haïti a été rétabli à 70%, selon les annonces du président de l’Institut Dominicain des Télécommunications (Indotel), José Rafael Vargas, qui a déclaré que les compagnies dominicaines continueront à travailler jusqu’à ce que le système de télécommunications haïtien soit totalement rétabli.

De plus, M.Vargas a expliqué que les compagnies dominicaines continueront, au moins jusqu’au week-end prochain, à apporter leurs services afin que les citoyens haïtiens résidents en République Dominicaine puissent réaliser leurs appels gratuitement à leurs familles en Haïti.

Il a mis en avant le fait que la compagnie haïtienne DIGICEL sera fonctionnelle à 70% pour les appels nationaux et internationaux, ce qu’il a qualifié de grand progrès dans le rétablissement des communications dans la nation voisine, dévastée par un séisme.

Il a également fait référence à la récupération quasi totale du service téléphonique et portable que propose sur le marché haïtien la compagnie Voila, subventionnée par Trilogy, similaire à l’entreprise Viva en République Dominicaine.

M. Vargas a expliqué que le service téléphonique et Internet de l’ambassade et du consulat dominicain en Haïti avait été rétabli, c’est pourquoi les dominicains souhaitant rentrer en communication avec leurs proches peuvent le faire par cette voie.

Il a averti cependant qu’il existait une congestion des appels nationaux et internationaux, à cause des nombreux appels qui arrivent à Haïti depuis le monde entier.
Dans ce sens, le président de l’Indotel, a demandé aux personnes qui essaient de réaliser des appels d’insister jusqu’à parvenir à rentrer en communication, car le système est bien fonctionnel à 70%.

M. Vargas a mis en avant le travail réalisé par les techniciens de l’Indotel et des compagnies de République Dominicaine telles que CODETEL, Viva, Orange, Tricom et CERRANET, S. A. Dans ce sens il a déclaré que 40 techniciens de son entité continuaient à travailler intensément pour rétablir totalement le système de communication haïtien.

Il a ajouté que l’entreprise DIGICEL avait rétabli son réseau et pouvait assurer 70% des services d’appels. Il a ajouté que CONATEL, organe régulateur haïtien, était en cours de rétablissement et avait commencé a assumer la gestion du service haïtien, en participant aux travaux.

Saint Domingue Live, le 20.01.10

Jour de la Vierge de la Altagracia

Protectrice spirituelle de la République Dominicaine

L’ACTU : Saint Domingue.- Le président de la République Dominicaine, Leonel Fernández, dirigera ce jeudi la messe qui aura lieu dans la Basilique Nuestra Señora de la Altagracia, dans la municipalité de Higüey, à l’occasion du Jour de la Protectrice et Mère Spirituelle des dominicains, la vierge de La Altagracia.

Le Jour de la Vierge de La Altagracia est une fête catholique, en honneur de celle qui est considérée comme la protectrice spirituelle de la République Dominicaine.
Traditionnellement, des dominicains du pays tout entier se rendent à la Basilique Nuestra Señora de la Altagracia, dans la municipalité de Higüey, afin de vénérer, remercier et faire des demandes à la mère protectrice de tous les dominicains.

Sa fête est célébrée le 21 janvier de chaque année, et c’est un jour férié en République Dominicaine.

Le 21 janvier a été déclaré en tant que fête religieuse officielle par le pouvoir ecclésiastique de l’église catholique, selon un lettre de l’archevêque Rodríguez Lorenzo, qui désignait en 1962, en tant que porte-parole de l’église, pour la première fois, une date en tant que fête religieuse.

En ce long week-end, le Centre d’Opérations d’Urgence et l’Autorité Métropolitaine du Transport réalisent une opération afin d’éviter les décès sur les routes.

Saint Domingue Live, le 21.01.10

L’occupation hôtelière de Saint Domingue dépasse les 90%

Les établissements dominicains accueillent les groupes d’aide à Haiti

L’ACTU : Saint Domingue.- Un sondage réalisé dans les principaux hôtels de Saint Domingue a démontré que l’occupation hôtelière dépassait les 90%, tandis que normalement la moyenne est de 60%. Cette situation est provoquée par la catastrophe humanitaire en Haiti.

L’hôtel Melia Santo Domingo était occupé à 90%, tandis que le Jaragua Renaissance atteignait les 97%. Récemment, l’occupation hôtelière de l’hôtel El Embajador avait atteint les 99%.

Depuis la semaine dernière, le Sofitel Nicolas de Ovando est plein à 90% - 98%. Cette augmentation est due à l’affluence de groupes d’aide des organismes internationaux et de personnes qui viennent prendre des nouvelles de leurs familles à Port au Prince et dans d’autres localités.

Parmi les visiteurs on retrouve également des reporters étrangers qui logent dans le pays et se rendent à Haïti afin de prendre connaissance de la situation sur le terrain. Il y a aussi les citoyens étrangers qui se trouvaient à Haïti et ayant survécu au séisme.

A l’Hôtel V Centenario, un jour après la catastrophe en Haïti, l’occupation dépassait les 100%. L’Holiday Inn, de la même chaîne, propose encore quelques rares chambres.

Saint Domingue Live, le 25.01.10

Le président de Taiwan invite René Préval à une rencontre à Saint Domingue

Afin de discuter de l’aide Taïwanaise

L’ACTU : Saint Domingue.- Le président haïtien René Préval a été invité par son homologue taïwanais, Ma Ying-jeou, à une rencontre en République Dominicaine, pendant laquelle ils discuteront de l’aide taïwanaise au pays récemment dévasté par un séisme.

L’annonce a été faite par M. Ma à San Fransisco, Californie, où il a effectué une escale lors de son voyage au Honduras, où il assistera à l’investiture du président élu Porfirio Libo, et en République Dominicaine, où il distribuera dix tonnes d’aide humanitaire destinée à Haïti.

Avant de quitter Taipei, M. Ma avait qualifié sa quatrième tournée en Amérique Latine de célébration au retour de la démocratie au Honduras.

Le tremblement de terre en Haïti a ajouté à cette tournée une dimension humanitaire, avec la distribution d’une aide et le désir de s’entretenir avec son homologue haïtien. Taiwan fera tout son possible pour aider au sauvetage, au relogement et à la reconstruction a-t-il déclaré.

L’escale en Haïti est impossible à cause des conditions de l’aéroport de Port au Prince, c’est pourquoi le Président Taïwanais a invité M. René Préval à une réunion à Saint Domingue, en présence du président dominicain Leonel Fernández.

Saint Domingue Live, le 26.01.10

La Nouvelle Constitution de la République Dominicaine est proclamée

Elle garantira la paix et le respect des droits de l’homme

L’ACTU : Saint Domingue.- L’Assemblée Nationale a proclamé, en présence du président Leonel Fernández, la nouvelle Constitution de la République, qui, selon le mandataire est la Constitution du 21 ^ème siècle, puisqu’il considère qu’elle garantira la paix, le bien-être et la prospérité pour le peuple et permettra que la nation perdure dans la souveraineté, l’indépendance et le respect de la dignité.

Pour le Chef de l’État, l’importance de la nouvelle constitution réside dans le fait qu’elle établit la limite de l’exercice du pouvoir et fixe les règles du jeu pour la vie en communauté d’un groupe social. Le Président a déclaré qu’aucune nation ne pourrait survivre sans une constitution adéquate.

La cérémonie s’est déroulée à l’Assemblée Nationale en présence de 650 personnes, dont 190 membres de l’assemblée, des fonctionnaires de l’État, des ambassadeurs et d’autres représentants des sièges diplomatiques dans le pays.

Étaient présents le Vice-président, Rafael Alburquerque, la Première Dame, Margarita Cedeño de Fernández, le président de la Cour Suprême, Jorge Subero Isa, le vice-président de l’Assemblée, Julio Cesar Valentín, la Présidente de la Chambre des Comptes, Licelot Marte de Barrios et le président de l’Assemblée Électorale, Julio Cesar Castaño Guzmán.

Il a reconnu que la Nouvelle Constitution n’est pas une œuvre parfaite. Le président Leonel Fernández a expliqué qu’il s’agissait d’une avancée qualitative qui permettra d’élargir les Droits Fondamentaux, fixera l’égalité des sexes, l’équité, la protection de l’environnement, les garanties de l’exercice des droits, un régime de garantie et la tutelle judiciaire.

Durant son discours, le président de l’Assemblée a expliqué qu’aucun projet de réforme n’avait été autant débattu.

Saint Domingue Live, le 27.01.10

Un camp sera installé en République Dominicaine

Pour accueillir des haïtiennes victimes du séisme

L’ACTU : Saint Domingue.- Une association de féministes d’Amérique Latine et des Caraïbes a annoncé l’installation d’un camp dans la municipalité de Jimaní, à la frontière avec Haïti, pour venir en aide aux femmes et petites filles haïtiennes victimes du séisme. Celui-ci aurait fait au moins 150 000 morts et 3 millions de sinistrés, ont annoncé les représentantes des femmes de la République Dominicaine et Haïti à Saint Domingue.

Le centre fonctionnera jusqu’a ce que l’aide canalisée soit suffisante pour que les conditions des femmes haïtiennes soient favorables pour garantir leur stabilité, ont expliqué les femmes.

Dans un second temps, les organisations prévoient de déplacer le camp en Haïti et que celui-ci soit totalement géré par des organisations de femmes haïtiennes.
Le centre, qui commencera à fonctionner cette semaine, pourra accueillir des femmes et petites filles qui sont généralement les plus touchées par ce genre de désastres.

Les responsables de l’initiative cherchent à proposer des services de prévention dans des situations de désastres, santé mentale, et créer des initiatives de participation et leadership des femmes touchées pour que celles-ci puissent prendre en main le processus de reconstruction de leur pays et l’aide reçue par la communauté internationale.

L’initiative est née d’organisations de femmes dominicaines qui ont organisé l’espace avec la collaboration de représentantes d’entités du Brésil, du Nicaragua, du Mexique, de Porto Rico, du Honduras, du Panamá, des États-Unis et d’Haïti.

Les organisatrices ont expliqué que l’initiative avait une importance vitale, puisque la situation des enfants et des femmes en Haïti était déjà critique, et c’etait empirée depuis le séisme.

Saint Domingue Live, le 28.01.10

Le Président de Taiwan apporte de l’aide à Haïti

Pour un total de cinq millions de dollars

L’ACTU : Saint Domingue.- Le Président Leonel Fernández a reçu ce jeudi dans son bureau le Président de Taiwan, Ma Ying-jeou, qui est arrivé au Palais National vers midi et a été accueilli par le Directeur du Protocole de la Présidence, Roberto Blandino.

Le mandataire a visité le pays pour s’entretenir avec M. Fernández concernant l’aide apportée par Taiwan à Haïti et qui est organisée par la République Dominicaine.

Le Président de Taiwan, Ma Ying-jeou, a apporté une aide initiale pour Haïti de cinq millions de dollars, selon les informations qu’il a divulgué après son entretien avec le Président Leonel Fernández et le premier ministre haïtien, Jean Max Bellerive.

Le Ministre des Affaires Étrangères dominicain, Carlos Morales Troncoso, a expliqué que Ma Ying-jeou avait fait une escale en République Dominicaine et en avait profité pour demander conseil au Président Leonel Fernández concernant la manière et les zones pour distribuer les aides.

Il a ajouté que le gouvernement dominicain avait demandé à Taiwan que chaque pays apportant son aide à Haïti s’occupe d’un domaine précis dans le processus de reconstruction de cette nation.

Le Président de Taiwan a également fait part de sa disposition d’aider Haïti avec des logements préfabriqués.

Saint Domingue Live, le 29.01.10