MAI 2009

Début de la plantation d’un million d’arbres

L’activité a eu lieu au Jardin Botanique

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE. - Le Ministre de l’Environnement a entamé hier un programme de reboisement aux alentours du Jardin Botanique qui continuera pendant le mois de mai, dans le but de planter un million de plantes et de combattre le monoxyde de carbone.

Pour démarrer cette activité, le Ministre de l’Environnement, Jaime David Fernández Mirabal, était accompagné par le directeur du Jardin Botanique, Ricardo García, et par les directeurs des journaux El Caribe, Manuel A. Quiroz; Diario Libre, Adriano Miguel Tejada et El Nuevo Diario, Persio Maldonado.

L’activité s’est déroulée dans la partie ouest du Jardin Botanique sur l’Avenue Los Próceres, proches de l’Avenue de République d’Argentine, où Quiroz et Maldonado ont planté deux pousses d’acajou et Miguel Tejada une de gommier rouge.

Le Ministre de l’Environnement a expliqué que le mois de mai avait été déclaré comme le mois de l’arbre, par nécessité de sauver l’écosystème.

Il a dit que le portefeuille qu’il dirige avait programmé de planter 12 millions de pousses dans tout le pays durant le reste de l’année.

Le Ministère de l’Environnement développe plusieurs programmes destinés à préserver les ressources naturelles dans plusieurs lieux du pays, parmi eux le Parc National de los Humedales del Ozama, situé dans la commune de La Victoria de la municipalité de Saint-Domingue Nord, province de Saint-Domingue.

Saint-Domingue Live, le 01.05.09

Plus de cinq millions de personnes ont utilisé le métro durant les 90 derniers jours

Le Bureau pour la Réorganisation du Transport est satisfait

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE. - Plus de cinq millions de personnes ont utilisé le service du Métro de Saint Domingue ces trois derniers mois et plus de 500 000 personnes ont acquis les cartes à usage multiple, a utiliser à l’entrée et à la sortie du Métro.

Ces informations ont été divulguées par Rafael Serrano et Leonel Carrasco, sous-directeurs du Bureau pour la Réorganisation du Transport (OPRET).

Lors du premier trimestre de sa mise en activité, le métro de Saint Domingue s’est transformé en une école de civisme grâce au comportement exemplaire des usagers qui cèdent les places assises aux personnes âgées, aux enfants et aux femmes enceintes, ont-t-il exprimé.

Du lundi au vendredi, la première ligne du Métro transporte entre 63,000 et 65,000 personnes par jour, tandis que le samedi et le dimanche, ce sont environ 50,000 personnes qui l’utilisent.
Les heures où le métro est le plus fréquenté sont de 17h00 à 21h00 et de 06h00 à 09h30.

Les stations les plus fréquentées

Les stations les plus fréquentées sont celles de Mamá Tingó, Amín Abel, dans l’Université Autonome de Saint Domingue (UASD), Hermanas Mirabal,  ; Los Taínos, et celle du Centre des Héros.

Chaque jour, le nombre d’usagers du service augmente, car les gens s’adaptent peu à peu au système, déclare Serrano, qui assure que le potentiel d’accueil du Métro est de 100,000 à 130,000 personnes par jour.

Tous les jours, dans les guichets des stations du Métro, ce sont entre 3,500 et 4,500 Boleto Viajero (carte à durée indéfinie qui peu être rechargée à partir de 20 pesos, prix de chaque voyage), qui sont vendues.

Il n’y a pas eu une grande campagne. Les personnes viennent acquérir leurs cartes par eux mêmes, et elles se vendent chaque jour un peu plus.

Des parkings seront construits

La construction de parkings pour garer les autobus qui desserviront les stations et les véhicules des usagers est envisagée.

Leonel Carrasco a expliqué que selon des études sur l’impact de l’usage du métro sur l’économie nationale, la part de 24% du salaire minimum que dépensait le travailleur dans le transport public afin de se déplacer entre son logement et son travail, avait été réduite à 14% avec l’arrivée du Métro.

Serrano assure que les avantages de la construction du métro pour la ville de Saint Domingue sont incalculables, et souligne la construction d’un tunnel de drainage que personne ne voit, et qui servira à drainer l’eau que reçoit le fleuve La Isabela, ainsi que les eaux usées vers une station d’épuration.

Saint-Domingue Live, le 05.05.09

L’Assemblée adopte sept nouveaux articles

Inviolabilité du secret professionnel du journaliste

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE. - L’Assemblée Nationale a approuvé hier l’inviolabilité du secret professionnel de la source journalistique, même si elle a reconnu le droit de protection que possède une personne de prendre connaissance des données qui la concernent.

Ce mardi, l’Assemblée a approuvé sept nouveaux articles, et a envoyé à la commission un article qui déclare que les zones protégées ne pourront pas être réduites, mesure à laquelle s’opposent la majorité des membres du Sud.
Ceux-ci ont fait bloc afin de faire comprendre que la région serait de cette manière condamnée à une pauvreté permanente, le texte fermant la porte au tourisme.

Le secret des sources d’information fait partie d’une proposition suggérée par le membre de l’Assemblée Charlie Mariotti, au nom du bloc du Parti de la Libération Dominicaine, afin que soit ajouté un nouveau paragraphe à l’article 59 du projet présenté par le Pouvoir Exécutif, qui fait lui-même partie du chapitre II concernant les garanties aux droits fondamentaux.

Le point numéro deux de l’article 56 qui vise à constitutionnaliser les aires protégées a fait débat à l’Assemblée, et, faut de consensus, il a été envoyé à commission.

Les membres de l’Assemblée du Sud du pays se sont unis pour demander l’annulation du point qui dit : Les aires naturelles protégées ne pourront pas être réduites de leur extension, mais pourront êtres élargies si la législation le dicte, sauvegardant ainsi les ressources inestimables qui s’y préservent. Cependant, les autres membres de l’Assemblée souhaitent que l’article soit approuvé tel qu’il est.

Saint-Domingue Live, le 06.05.09

Le Bureau de Promotion Touristique de République Dominicaine à Puerto Rico développe une exposition

Autour des atouts de Saint Domingue

L’ACTU : PUERTO RICO.- Le Bureau de Promotion Touristique de la République Dominicaine à Puerto Rico (OPT) et le centre commercial Plaza del Caribe ont commencé cette semaine l’Expo República Dominicana 2009, dans le plus vaste centre d’achat de la région sud de Puerto Rico.

Tous les ans, pendant les deux semaines qui précèdent la fête des mères, Plaza del Caribe réalise une exposition thématique pour le plus grand plaisir des visiteurs.

Il y a trois ans, nous étions en République Dominicaine en tant que pays invité par l’intermédiaire du Bureau de Promotion Touristique de Puerto Rico et nous avons eu un tel succès que nous avons décidé de les inviter de nouveau. Cette année, les expositions tournent autour des atouts touristiques et culturels de la ville de Saint Domingue, a affirmé Susana Santiago, Gérante Marketing de Plaza Caribe.

Pour le Ministère du Tourisme de la République Dominicaine, c’est un véritable honneur d’avoir été invité à partager avec les Portoricains de la région sud les trésors que propose la capitale de la République Dominicaine. A travers cette exposition, nous souhaitons réveiller un intérêt particulier, pour que les gens aient envie de connaitre personnellement la richesse historique de nos monuments, notre musique, les variantes de l’art dominicain, ainsi que les nombreuses offres hôtelières que propose Saint Domingue, a expliqué Cosette García, directrice de la OPT.

L’Expo República Dominicana 09 à Plaza Caribe se déroulera du 28 avril jusqu’au 09 mai.

En plus de répliques d’importants monuments historiques de la capitale dominicaine, les visiteurs pourront profiter d’une foire artisanale et de séminaires artistiques, sans oublier les présentations musicales et touristiques, les dégustations gastronomiques et beaucoup d’autres surprises.

Lors de la cérémonie d’ouverture de la foire, c’est le groupe dominicain Stereophonics qui a présenté au public le folklore de la musique dominicaine.

Le tour opérateur Good Quality Tours propose également des séminaires pour les agences de voyages de la région sud, ainsi que des informations sur les offres touristiques de Saint Domingue, et un éventail des activités et des excursions à réaliser dans la capitale dominicaine.

Nous invitions les personnes à nous rendre visite avec toute leur famille, afin qu’elles découvrent pourquoi nous disons que la République Dominicaine a tout (Lo Tiene Todo), a conclut la Directrice de la OPT.

Saint-Domingue Live, le 07.05.09

L’Assemblée Nationale des réviseurs approuve le droit au référendum

Et d’autres articles

L’ACTU : Santo Domingo.- L’Assemblée Nationale des réviseurs a intégré à la Constitution le droit des citoyens à exprimer leur opinion via un référendum ou une autre forme de consultation populaire.

Cette mesure a été approuvée à 133 votes en faveur et 8 votes contre, et avec une légère modification au numéro quatre de l’article 20.

Ces deux nouvelles dispositions de la Carte Substantive de la nation, confèrent d’avantage de pouvoirs aux citoyens, qui pourront présenter, par l’intermédiaire d’un représentant, un projet de loi ou une résolution au congrès ou un projet à n’importe quelle mairie.

Elle établit le droit d’élire et d’être élu, et donne au citoyen le droit de formuler des demandes aux pouvoirs publics afin de solliciter des mesures d’intérêt public et obtenir de la part des autorités une réponse dans un délai raisonnable établi par la loi qui sera dictée.

La mesure destinée à intégrer le référendum révocatoire a été rejetée et n’a pas atteint les deux tiers des votes.

Les autres articles

Les membres de l’assemblée ont également approuvé en première lecture les articles 17, 18 et 19. Le 17 a été accepté sans modification, de la manière suivante :

Les étrangers pourront être naturalisés conformément aux conditions et formalités prévues par la loi. Les personnes naturalisées ne pourront pas aspirer à la Présidence ou à la Vice Présidence de la République, et ne seront pas obligées de prendre les armes contre leur État d’origine.

L’article 18 a été approuvé avec une modification qui a fusionné ses numéros, accueillant ainsi la mention présentée par Rafael Vásquez, du PRD.

Cet article déclare : Est reconnu aux dominicaines et dominicains, la faculté d’acquérir une nationalité étrangère. L’acquisition d’une autre nationalité n’implique pas la perte de la nationalité dominicaine.

L’article 19 de la proposition du Pouvoir Exécutif a été rejetée, et c’est donc ce qui est établi dans la Constitution en vigueur qui l’a remporté : Sont citoyens tous les dominicains de l’un ou de l’autre sexe qui ont plus de 18 ans et tous ceux qui étaient ou sont mariés avant cet âge. La modification visait a ramener l’âge de la citoyenneté à 15 ans.

L’article 21 a été accepté, avec de légères modifications et exprime ceci :

Les droits de citoyenneté seront perdus irrévocablement en cas de trahison, espionnage ou conspiration, ou en cas de prise des armes, apport d’aide ou participation dans n’importe quel attentat ou dégât délibéré contre les intérêts de la République.

Saint-Domingue Live, le 08.05.09

Plus de mille experts en budget se réuniront à Saint-Domingue

Séminaire international

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE. - Avec la participation d’environ mille personnes, commencera ce lundi dans la capitale dominicaine le XXXVI Séminaire International sur le Budget Public qui abordera des sujets en rapport avec les défis posés par la crise financière mondiale.

L’inauguration officielle de l’événement qui sera mené à bien du 11 au 15 de ce mois, organisé par le Gouvernement de République dominicaine et par l’Association Internationale du Budget Public (ASIP), est fixée pour 15h. cet après-midi au Salon de Conférences du Secrétariat des Relations Extérieures.

Des fonctionnaires et des représentants du secteur gouvernemental, d’organismes internationaux, d’organismes privés, d’universités, des chercheurs et des académiciens provenant des Etats-Unis, du Canada et de la région des Caraïbes, ainsi que d’Europe, principalement d’Allemagne, d’Espagne et de France, prendront part à cette activité internationale.

Parmi les participants figurent des représentants d’organismes internationaux comme la Banque Interaméricaine de Développement (BID), la Commission Économique pour l’Amérique Latine (CEPAL), l’Organisation pour la Coopération et le Développement Économique (OCDE), le Ministère de la Coopération de la République Fédérale d’Allemagne (INWENT) et le Programme Eurosocial de l’Union Européenne.

En plus des matières relatives aux défis face à la crise mondiale, ses effets en Amérique latine, le rôle de l’État et ses perspectives, on planifiera aussi lors de cette rencontre des stratégies pour obtenir des résultats suite aux politiques qui sont déterminées dans les circonstances actuelles.

Saint-Domingue Live, le 11.05.09

Le Gouvernement investira 163 millions de dollars en travaux publics dans la ville de Saint-Domingue

Le Corredor Duarte

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE. -Le Secrétariat des Travaux Publics a annoncé ce lundi le début de la construction du Corredor Duarte qui ira depuis Los Alcarrizos jusqu’à l’avenue Charles de Gaulle, et dans lequel seront investis 163 millions de dollars.

Ce « corridor » sera composé de ponts situés au-dessus d’importants points critiques de Manoguayabo, le premier tronçon de l’autoroute Duarte et sur les avenues Kennedy et Núñez de Cáceres.

Le Secrétariat des Travaux Publics informe qu’il construira un autre pont au dessus de l’intersection des avenues 27 de Febrero, Ortega et Gasset. Les véhicules passeront au-dessus de l’intersection et descendront sur la 27 de Febrero, par deux voies vers l’Est et deux vers l’Ouest, explique le ministère.

Le projet sera exécuté dans un délai de 30 mois avec un investissement privé du consortium Brésilien Norberto Odebrech et l’entreprise nationale Ingeniería Estrella.

L’organisme officiel souligne que ces infrastructure revêtent une grande importance parce qu’elles représenteront une économie en temps et en argent à tous ceux qui se déplaceront sur ce « corridor ».

À l’heure actuelle, on estime que plus de 800 mille véhicules circulent quotidiennement sur l’avenue John F. Kennedy.

Saint-Domingue Live, le 12.05.09

Création d’un parc écologique à Los Tres Brazos

À la confluence de la Rivière Ozama

L’ACTU : Le Ministère de l’Environnement et des Ressources Naturelles (SEMARENA) et la Mairie de Saint-Domingue Est ont démarré un projet de nettoyage et de sauvegarde du secteur vert à la confluence de l’Ozama où sera créé un parc écologique.

Le programme de sauvegarde des secteurs verts et de création de parcs écologiques a été mis sur pied par Fernández Mirabal depuis qu’il a été assermenté comme ministre de l’Environnement.

Ce dernier a expliqué que la création de parcs écologiques continuera sur tout le territoire national. Il a cité en exemple ce qui a été fait à El Cachón de la Rubia où non seulement on a nettoyé le site et les sources mais où l’on a aussi construit un petit embarcadère pour permettre des ballades en bateau.

Il a ajouté que d’ici six mois, les habitants de la Capitale pourront disposer de petits bateaux qui établiront en permanence la première ligne du Aqua Metro Tours .

D’autres lieux où l’on travaille également sont le secteur du pont de la Charles, de la commune de Saint-Domingue Nord, les zones humides de l’Ozama, et aussi à Santiago, Mao, Navarrete, San Pedro de Macorís, Haina et San Cristóbal, entre autres.

Saint-Domingue Live, le 13.05.09

Les étrangers ne pourront pas prendre part à la vie politique du pays

Nouvelles régulations approuvées

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE.- L’Assemblée des Réviseurs a approuvé le fait que les étrangers ne pourront pas prendre part à des activités politiques dans le pays et qu’ils devront être enregistrés de manière obligatoire dans le livre de statut d’étranger, selon l’article 23 de la Constitution, sur le Régime du Statut des Étrangers.

Les membres de l’Assemblée ont approuvé l’article 23 soumis par le Pouvoir Exécutif avec deux nouveaux numéros.

L’article mentionne que les étrangers jouiront en République dominicaine des mêmes droits et devoirs que les ressortissants, avec les exceptions et les limitations établies par la Constitution et les lois.

1. Les étrangers ne pourront pas prendre part à des activités politiques sur le territoire national, sauf pour l’exercice du droit de suffrage dans leur pays d’origine.
2. L’État favorisera l’immigration prévue de ressources humaines de haute qualification technique et scientifique, vers les secteurs où celle-ci est nécessaire par insuffisance de ressources humaines nationales.
3. Il est obligatoire pour tout étranger de s’enregistrer dans le livre de statut d’étranger conformément à la loi.

Saint-Domingue Live, le 14.05.09

Le Ministère de la Santé Publique organise une réunion à l’Université Autonome de Saint Domingue

Afin d’organiser la réponse nationale face à l’Influenza AH1N1

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE.- Le Ministère de la Santé Publique et de l’Assistance Sociale (SESPAS) a organisé ce jeudi, en coopération avec la communauté médicale et scientifique, une ample réunion pour organiser la réponse nationale qui vise à affronter avec succès une éventuelle pénétration du virus de la grippe A sur le territoire dominicain.

Lors d’une réunion qui s’est déroulée à l’Université Autonome de Saint Domingue (UASD), et à laquelle ont assisté des centaines de professionnels de la santé, académiciens, sociétés spécialisées et entités en rapport avec le secteur de la santé ; le Ministre Bautista Rojas Gómez, a fait parvenir à la collectivité sanitaire le Protocole d’Attention Clinique concernant la Influenza AH1N1.

Celui-ci a affirmé que suite à la réalisation de cette activité massive, le pays était une des nations du continent possédant la meilleure préparation en termes de logistique et de capacité d’organisation qui permettront d’apporter une réponse efficace face à une possible présence de la maladie.

Il a ajouté que la République Dominicaine se tirerait brillamment de cette menace de pandémie car la société était unie et travaillait de manière soudée pour éviter l’entrée du virus en territoire dominicain.

Rojas Gómez a fait ces déclarations alors qu’il présidait la Réunion Sur une Perspective Globale face à la Influenza AH1N1: Situation et la Réponse Nationale (Panel Sobre una Perspectiva Global ante la Influenza AH1N1: Situación y la Respuesta Nacional), organisée par la SESPAS, en coopération avec l’Organisation Panaméricaine de la Santé (OPS).

La Rencontre s’est déroulée dans l’Auditorium Manuel del Cabral de la Bibliothèque Pedro Mir de la UASD.

Touts les points relatifs à la maladie, d’une perspective globale ont été abordés par la docteur Cristina Nogueira, représentante de l’OPS, tandis que Raquel Pimentel, Directrice Générale de l’Epidémologie a présenté l’aspect national de la problématique.

Parmi les personnes présentes se trouvaient le président du Collège Médical Dominicain (CMD), Waldo Ariel Suero; la directrice de l’Assurance Nationale de Santé (SENASA), Mme Altagracia Guzmán Marcelino; le Conseiller Médical du Pouvoir Exécutif, Alberto Fiallo.

Sans oublier les représentants des universités, sociétés spécialisées et les doyens de Facultés de Sciences de la Santé de toutes les universités ainsi que des directeurs des Ecoles de Médecine.

Saint-Domingue Live, le 15.05.09

4 Chiliens contaminés par la grippe AH1N1 étaient dans le pays

Une opération de surveillance épidémiologique est amorcée

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE.- Les autorités ont lancé une vaste opération de surveillance épidémiologique sur toute la région Est, suite à la confirmation qu’une Chilienne de 30 ans qui a visité la République Dominicaine avait eu des résultats positifs au test du virus de la grippe A.

Le Ministre de la Santé, Bautista Rojas Gómez a affirmé que les autorités sanitaires travaillaient intensément afin de localiser d’éventuels contacts avec la personne infectée, mais que pour le moment aucun cas suspect de la maladie n’avait encore été détecté sur le territoire dominicain.

Il a demandé à la population de ne pas céder à la panique puisque le pays avait adopté les mesures nécessaires pour faire face à la présence éventuelle de la grippe A.

Les autorités de la Direction d’Epidémolgie du Ministère de la Santé du Chili nous ont notifié le cas à 13.39 ce dimanche, en nous informant qu’il s’agissait du premier cas confirmé du virus. a-t-il déclaré.

Le ministre de la santé chilien, Álvaro Erazo, a confirmé le second cas de grippe A dans le pays, une femme de 25 ans qui a voyagé dans le même avion en provenance de République Dominicaine que la première femme touchée.

Il a précisé que 110 personnes voyageaient au total dans le vol de la compagnie Aérienne Copa, dont 6 membres de la tripulation qui on effectué un voyage de retour au Panamá.

Parmi les 104 passagers, 80 ont été localisés par les autorités sanitaires afin de leur administrer un traitement.

Les passagers du vol Copa 437 qui n’ont pas encore été localisés sont priés de contacter les autorités sanitaires afin d’être soumis à révision et recevoir un traitement préventif.

Le Ministre de la Santé a souligné le fait qu’il maintenait des contacts avec l’Organisation Panaméricaine de la Santé et avec les autorités de République Dominicaine et de Panamá afin de leur faire parvenir les informations nécessaires.

Actualisation : Le nombre de personnes touchées par le virus ayant été en RD augmente à 4

Un enfant de 6 ans et une femme qui a été à Punta Cana avec les deux premières personnes touchées par la grippe porcine sont les nouveaux cas d’Influenza Humaine du virus AH1N1, selon les informations du Ministère de la Santé.

Saint-Domingue Live, le 18.05.09

Notre page Spéciale sur le Virus AH1N1 en République Dominicaine

Ouverture de nouveaux centres commerciaux et augmentation de la production

Les prix des articles alimentaires en baisse

L’ACTU : SAINT DOMINGUE.- L’ouverture de nouveaux centres commerciaux comme Jumbo, La Sirena et Plaza Lama, conjointement avec l’augmentation de la production agricole ont provoqué une baisse significative des prix sur les produits du panier alimentaire de base.

L’intérêt des grands centres commerciaux d’attirer de plus en plus de clients a provoqué une sorte de guerre des prix.

Depuis les inaugurations des nouveaux centres commerciaux dans l’avenue Luperón avec Jumbo et La Sirena, les supermarchés ont diminué les prix de la plupart de leurs articles de grande consommation.

Le centre commercial Jumbo, qui dispose de 900 employés, a mis en marche la promotion baptisée Produits Basiques Solidaires, un panier basique pour la famille avec 30 articles et qui devrait toucher 500 000 personnes par jour.

Également dans l’avenue Luperón, La Sirena a ouvert un nouveau centre commercial, avec 492 employés et propose une toute nouvelle modalité gratuite de transport avec le OMSA (Office Métropolitain du Transport).

De son côté, Plaza Lama a ouvert une nouvelle boutique dans l’avenue Nicolas de Ovando, avec 900 nouveaux employés et une vaste gamme de produits à bas prix.
L’incursion de ces établissements à Saint Domingue profite aux consommateurs qui peuvent avoir accès à des prix moindres, et ont généré 16 000 emplois.

Ces derniers jours, les marchés proposaient des produits agricoles en grand nombre, grâce à une production abondante, résultant de la politique développée par le Ministère de l’Agriculture.

Le riz peut être acheté jusqu’à 17 pesos/livre, les haricots rouges a 25 pesos/livre, les spaghettis 17 pesos/livre, les bananes plantains entre 3 et 7 pesos l’unité etc…

Saint-Domingue Live, le 19.05.09

L’Assemblée approuve l’unification des élections en 2016

Les députés et sénateurs seront élus en 2010 pour une période de six ans

L’ACTU :  SAINT DOMINGUE.- L’Assemblée Nationale, constituée en Assemblée révisant la Constitution, a approuvé en première lecture l’unification des élections du Président et du Vice Président de la République et des élections municipales et du congrès, comme l’avaient prévu le président Leonel Fernández et l’ex candidat à la présidentielle du Parti Révolutionnaire Dominicain (PRD), Miguel Vargas Maldonado, la semaine dernière.

Les membres de l’assemblée ont approuvé l’article 237 de la proposition de modification envoyée par le Pouvoir Exécutif avec de légères modifications, car les élections présidentielles, législatives et municipales devront se dérouler de manière indépendante.

Parmi les modifications, on retrouve le changement de date des élections qui auront lieu le troisième dimanche du moi de mai tous les quatre ans, et non pas le second dimanche, comme l’avait proposé le président Fernández.

De même, ils ont décidé qu’en cas d’un second tour électoral, les élections complémentaires devraient avoir lieu le dernier dimanche de juin.

Élection pour six ans

Le vice-président de l’Assemblée Nationale, Julio César Valentín, a expliqué que lors de la seconde lecture, un article transitoire sera ajouté, afin d’établir que, lors des élections de 2010, les législateurs seront élus pour 6 ans, jusqu’en 2016.

Articles approuvés

Les membres de l’assemblée ont également approuvé l’article 236, qui établit l’exercice du suffrage pour élire les autorités du gouvernement civil et pour participer aux référendums et aux décisions à caractère plébiscitaire comme un droit et un devoir des dominicains.

La Nationalité

Isabel Bonilla, présidente de la commission spéciale ayant étudié l’article 16 (concernant la nationalité) de la proposition de la réforme constitutionnelle, a présenté un rapport de consensus sur le sujet, dans lequel n’est pas attribuée la nationalité aux fils d’étrangers qui résident dans le pays de manière illégale, ni ceux étant en transit ou les enfants de diplomates.

Saint-Domingue Live, le 20.05.09

L’Organisation des Nations Unies pour l’Education, La Science et la Culture crée le prix Juan Bosch

Promotion de la Recherche des Sciences Sociales en Amérique Latine

L’ACTU :  SAINT DOMINGUE.- L’Organisation des Nations Unies pour l’Education, La Science et la Culture a annoncé mercredi la création du Prix Juan Bosch pour la Promotion de la Recherche des Sciences Sociales en Amérique Latine et les Caraïbes.

Le prix a été approuvé par le Conseil Exécutif de l’UNESCO, avec le soutien des pays d’Amérique Latine et des Caraïbes, regroupés dans le GRULAC (Group of Latin America and Caribbean Countries), et l’appui spécial des délégations de Cuba, Costa Rica et Vénézuela, pays dans lesquels a vécu le professeur Juan Bosch, et liés historiquement à l’expérience démocratique dominicaine.

Le Ministre d’Etat à la Culture, José Rafael Lantigua, a informé que le prix récompensera, tous les deux ans, la meilleure thèse en Sciences Sociales qui contribue de manière exceptionnelle à améliorer la connaissance et la compréhension des problématiques cruciales de la société contemporaine et à renforcer l’apport des Sciences Sociales dans la recherche de solutions des problèmes actuels.

L’UNESCO estime que ce Prix constituera une motivation à la jeunesse de la région et favorisera l’échange intellectuel et le dialogue entre l’Amérique Latine et les Caraïbes.

Lantigua a expliqué que les gouvernements d’Argentine, de Cuba, du Chili, du Mexique, du Brésil, du Salvador, de Colombie et de Saint-Vincent avaient apporté leur soutien sans réserve, en votant de manière favorable à la création de ce prix par l’UNESCO, dans le même temps qu’il ont félicité le gouvernement dominicain pour cette initiative.

De la même manière, les délégués d’Inde, de France, d’Espagne, d’Algérie, de Lituanie et de Tanzanie ont exprimé leur solidarité envers la République Dominicaine, en octroyant leur vote en faveur de la création de ce prix, et ont affirmé qu’il venait renforcer la pensée critique de la région sur les problèmes contemporains.

Le Ministre de la Culture a félicité publiquement l’ambassadrice dominicaine à l’UNESCO , Laura Faxas, pour avoir proposé la création d’un prix en honneur de Juan Bosch, à l’occasion du centenaire de sa naissance.

Saint-Domingue Live, le 21.05.09

La Banque Mondiale pose des conditions pour le financement du secteur électrique dominicain

Accord majeur avec le Fonds Monétaire International

L’ACTU : Le Ministre d’État de l’Économie, Planification et Développement (SEEPyD), Temístocles Montás, a révélé ce jeudi que la Banque Mondiale était prête à approuver le financement de 300 millions de dollars pour le secteur électrique, a condition que le pays signe un accord majeur avec le Fonds Monétaire International (FMI).

Montás a cependant ajouté qu’au cas oú le gouvernement décidait de modifier l’accord de suivi, actuellement en cours avec le FMI pour signer un accord de type Stand By, cela n’impliquerait en aucun cas de se lancer dans une nouvelle réforme tributaire ou de mesures économiques drastiques.

Cela n’implique aucun type de réforme tributaire. Au contraire, il s’agit de chercher des solutions concrètes pour le secteur électrique dominicain, a déclaré Montás.

En tant que représentant du pays à la Banque Mondiale, je peux affirmer que ces fonds sont en négociation avec cette institution, et ils insistent pour que nous nous engagions d’avantage dans notre relation avec le Fonds Monétaire International. Il est évident que le Président Leonel Fernández devra prendre la décision.

Il a expliqué qu’un nouvel accord avec le FMI impliquerait des décisions concernant le système électrique national.

Le grand problème dominicain est le secteur touristique, a rappelé Montás, qui a souligné le fait que l’année dernière, ce secteur avait coûté 1.300 millions de dollars à l’État, somme qui pourrait être investie dans d’autres domaines.

Le Ministre a ajouté qu’un nouvel accord avec le FMI impliquerait la viabilisation des ressources pour la Banque Centrale, ainsi que pour le renforcement des réserves internationales, ce qui garantirait de pouvoir maintenir une politique de taux de change stable.

Il n’y aura pas de réforme tributaire, a répété le fonctionnaire, qui a également rappelé que les pays de l’Union Européenne et du Japon, entre autres, optaient pour l’endettement public afin de développer des politiques fiscales expansives car on considère qu’en cette période, l’État doit dépenser plus pour que les économies se rattrapent rapidement.

Saint-Domingue Live, le 22.05.09

Nouvelles perspectives de la République Dominicaine

Un pays vu du ciel

L’ACTU : La Fondation Globale Démocratie et Développement et la Global Foundation for Democracy (GFDD) des Etats-Unis, en coordination avec le Secrétariat d’État de la Culture, ont inauguré l’exposition de photographies Nouvelles perspectives de la République Dominicaine: un pays vu du ciel, exposition qui rassemble des images de lieux paradisiaques de la géographie nationale, focalisées par l’objectif de l’artiste Anne Casale.

L’exposition, qui sera accrochée sur les grilles qui entourent le périmètre du Parc de l’Indépendance se déroulera jusqu’au 30 juin et montre des images contenues dans le livre Nouvelles Perspectives : République dominicaine, une publication de la GFDD et de FUNGLODE effectuée par une équipe internationale interdisciplinaire conduite par Natasha Despotovic, directrice et éditrice en chef.

L’exposition est composée de 130 images des provinces de Samaná, de l’Altagracia, Santiago Rodriguez, Saint-Domingue, Pedernales, Barahona, Monte Cristi, Valverde, Puerto Plata, Santiago, Espaillat, Salcedo, María Trinidad Sánchez, Duarte, Hato Mayor, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata, San Cristóbal, San José, Azua, La Vega, San José de Ocoa, Sánchez Ramírez, Peravia, Monseñor Nouel, Independencia, Bahoruco, Elías Piña et Dajabón.

La cérémonie d’ouverture qui a lieu dans le Parc de l’Indépendance s’est déroulée en présence de fonctionnaires de Funglode et du Secrétariat d’État à la Culture, ainsi que d’invités spéciaux.

Saint-Domingue Live, le 25.05.09

Métro de Saint-Domingue

Le Président Fernández reçoit une proposition pour deux lignes

L’ACTU : Le mandataire dominicain a révélé que des chefs d’entreprise espagnols avaient manifesté leur intention de financer deux nouvelles lignes du Métro de Saint-Domingue.

Les groupes espagnols qui souhaitent participer à la construction de deux nouvelles lignes ont démontré un intérêt particulier pour le métro Haina-Santiago.

Il a informé que pour la construction de ces importantes infrastructures, le gouvernement organiserait un appel d’offres.

Saint-Domingue Live, le 26.05.09

L’Assemblée des Réviseurs approuve l’Article sur la nationalité

En accord avec ce qui a été proposé par le président Leonel Fernández et Miguel Vargas

L’ACTU : SAINT-DOMINGUE. - L’Assemblée des Réviseurs a approuvé ce mardi en première lecture, l’Article 16 de la Constitution sur la nationalité, en faisant valoir le rapport rendu par la commission spéciale des membres de l’Assemblée, en accord avec ce qui a été pactisé par le président Leonel Fernández et Miguel Vargas.

La pièce a été approuvée par 166 votes pour.L’assemblée a rejeté les rapports dissidents présentés par la Force Nationale Progressiste et le Parti Réformiste Social Chrétien.

La nationalité

Article 16.

Sont dominicaines et dominicaines:

• a) Les enfants de père ou mère dominicains
• b) Ceux qui jouissaient déjà de la nationalité avant l’entrée en vigueur de la présente Constitution
• c) Ceux qui sont nés sur le territoire national, à l’exception des enfants d’étrangers membres de légations diplomatiques et consulaires ou d’étrangers qui se trouvent en transit ou qui résident illégalement en territoire dominicain. Est considéré en transit tout étranger défini comme tel par les lois dominicaines.
• d) Ceux nés à l’étranger, de père ou mère dominicains, même s’ils ont acquis, par le lieu de naissance, une nationalité différente à celle de leurs parents. Une fois atteint l’âge de dix-huit ans, ils pourront manifester leur volonté, devant l’autorité compétente, d’assumer la double nationalité ou renoncer à l’une d’entre elles.
• e) Ceux qui ont contracté un mariage avec un dominicain ou une dominicaine, pourvu qu’ils optent pour la nationalité de leur conjoint et qu’ils remplissent les conditions imposées par la loi.
• f) Les descendants directs de résidents dominicains à l’extérieur
• g) Ceux naturalisés. La loi fixera les conditions et les formalités requises pour la naturalisation.
• h) Les pouvoirs publics appliqueront des politiques spéciales pour conserver et fortifier les liens de la nation dominicaine avec leurs ressortissants à l’extérieur, en ayant comme objectif essentiel leur plus grande intégration.

Saint-Domingue Live, le 27.05.09

Le Ministère des Travaux Publics travaille sur la réparation des infrastructures routières

A San Cristobal et Villa Altagracia

L’ACTU : Le Ministère des Travaux Publics travaille afin de rétablir la circulation vers les communautés isolées de San Cristóbal et a terminé les travaux de Pedro Brand, Villa Altagracia et d’autres municipalités.

A San Cristóbal, les travaux consistent en la démolition de la rigole écroulée à La Suiza, une communauté rurale de la partie nord de la province. Ceux-ci sont dirigés par des topographes et ingénieurs du Ministère de Travaux publics, qui s’occupent également de la réparation de plusieurs passages d’égouts sur la rue principale qui relie Hato Damas a Villeas, El Pomier et Los Cacaitos.

Sur le kilomètre 22 de l’autoroute Duarte, sur la voie qui relie la municipalité de Pedro Brand et la communauté de La Cuaba, la circulation par le pont cimenté de la communauté La Isabela a été rétablie.

A Villa Altagracia, des brigades du Ministère des Travaux Publics ont rétabli la circulation provisoirement sur le pont qui a connu des dégâts importants à cause des pluies incessantes et de la crue des rivières. Le pont est situé face à Catarey.

Saint-Domingue Live, le 29.05.09